viernes, marzo 23, 2007

EN LA PRENSA: ONU Y DERECHOS HUMANOS?




Hay que agradecer a la Santa Sede que haya llamado la atención sobre ”Convención de los Derechos de las personas con discapacidades”, un documento vinculante para los países firmatarios, que fue aprobado en diciembre por la Asamblea General de la ONU. En una nota de la oficina de prensa se explican las razones que llevaron a la Santa Sede a no firmar ese documento, en cuya discusión había participado activamente en los últimos cuatro años.

*
El lenguaje “burocratés” de la Convención no impide que se pueda leer entre líneas y comprender su significado concreto, a pesar de los eufemismos y tecnicismos. De este modo, como sintetiza
Marina Corradi, el mensaje escalofriante que se esconde “tras la prosa muy correcta y solidaria de las Naciones Unidas es: ayudémosles [a los discapacitados], protejámosles, eduquémosles, pero –cuando se esté a tiempo- eliminémosles”. Se da, en efecto, la paradoja de que en un documento pensado para proteger a los discapacitados se admite la posibilidad de recurrir al aborto en caso de malformación del feto.

*
El texto final es notablemente mejor que las propuestas iniciales, gracias precisamente a la actividad de la Santa Sede y de los delegados de países como Canadá, Estados Unidos, Egipto, Uganda, Costa Rica, Filipinas, El Salvador y Nicaragua. En el bando contrario ha destacado –una vez más- la acción de los representantes de la Unión Europea. Aún así, en el artículo 23 del texto final se reconocen los derechos de los discapacitados a la planificación familiar, a la “educación reproductiva” y a los “medios necesarios para ejercer estos derechos”. En el artículo 25 se garantiza el acceso de los discapacitados a todos los servicios sanitarios, “incluidos aquellos del área de la salud sexual y reproductiva”.

*
Es sabido que muchos países –sobre todo occidentales- entienden el término “salud reproductiva” como derecho al aborto. Dejar en un texto de que tiene fuerza jurídica (incluso para modificar las leyes nacionales) una definición tan vaga y ambigua es ofrecerlo en bandeja a las manipulaciones e ideologías eugenésicas.

PUBLICIDAD: LEONISA SE RETRACTA


Felicitamos las gestiones de Valores Humanos gracias a la cual ha sido retirado el poco elegante panel de Leonisa que se exhibía en San Borja. En su lugar ha sido colocado uno mucho más digno de su público objetivo: la mujer peruana.


Felicitaciones también a Leonisa por el cambio.

EN LA PRENSA: CUANDO UN PASO ATRÁS ES UN PASO ADELANTE

Hay algo de grandeza cuando se reconoce un error. Y si lo hace un periódico, diría que todavía más, pues no es moneda frecuente. Me refiero a lo que ha publicado el británico The Independent: después de haber lanzado hace diez años una campaña a favor de la despenalización de la marihuana (con éxito), escribe ahora en primera página que se equivocaron, y piden perdón (“Cannabis: An Apology”; “Cannabis: a retraction”).

*
Bien es cierto que el diario subraya que lo que ha cambiado es la droga: ahora es veinticinco veces más fuerte de lo que era antes, y también ahora es evidente su conexión con problemas mentales. Pero se podría rebatir subrayando que el “endurecimiento” forma parte de la “lógica interna” de la droga, que necesita incrementar su impacto. Además, ya a finales de los ochenta y principios de los noventa algunos psiquiatras comenzaron a ver un mayor número de jóvenes con esquizofrenia que eran consumidores de cannabis, como
explica un psiquiatra en las mismas páginas del diario.

*
Los datos que conectan el consumo de marihuana con trastornos mentales parecen irrefutables. Al menos 25 mil de las 250 mil personas que padecen esquizofrenia en Gran Bretaña la podía haber evitado si no hubieran consumido cannabis. En un estudio que publicará la revista
The Lancet se afirma que es más peligrosa que el LDS y éxtasis. Concluye The Independent: “las crecientes evidencias de daños psicológico a causa del cannabis quiere decir que ha llegado el momento de cambiar una de las posiciones con las que este periódico estaba más identificado”.

EN LA PRENSA: EL ESCÁNDALO DE LA MISA TRIDENTINA



Escribe Marco Tosatti en La Stampa que el “motu proprio” con el que Benedicto XVI “liberalizará” la misa tridentina se promulgará en las próximas semanas (entre la fiesta de la Anunciación, 25 de marzo, y Pascua). Informa el periodista de que este documento dará la vuelta a la situación actual:

Ahora los obispos la pueden autorizar o no (después de algunos vericuetos burocráticos); tras el “motu proprio”, se limitaran a controlar. Esto quiere decir que los fieles (un mínimo de treinta) que desean la misa según el rito de S. Pío V la podrán solicitar, teniendo en cuenta algunas condiciones generales de oportunidad.

Cuando se habla de la misa tridentina es casi obligado referirse a los seguidores de Lefebvre, ya que han hecho de esta liturgia uno de sus caballo de batalla (provocando así en la opinión pública la injusta percepción de que se trata de algo rancio o reaccionario). Según Tosatti, con esta disposición el Papa priva a los lefebvrianos de una de sus “armas”. En el texto se mencionan también las resistencias que esta medida ha provocado dentro de la misma Curia y en el episcopado francés.

Me parece que el significado de este gesto se comprende mejor después de la publicación de la exhortación apostólica “Sacramentum caritatis”. Entre otras cosas, el Papa explica en ese documento que también la liturgia hay que entenderla con la “hermenéutica de la continuidad”: la reforma litúrgica querida por el concilio Vaticano II hay que leerla en continuidad con la tradición litúrgica de la Iglesia”. Ya en otras ocasiones, siendo cardenal, había señalado la paradoja que suponía “prohibir” un rito que la misma Iglesia había celebrado durante quinientos años.

VALORES: La disciplina

Les envío un texto sobre "la disciplina". Las felicito por su iniciativa. Seguiré promoviendo su excelente blog.
*
Atentamente
*
Jorge Luis Villacorta Santamato
Co-Autor de "Cultura de los Valores Morales"
Gerente de Mercadotecnia y Eventos de
Editora Escolar Perú Arte E.I.R.L.
www.juanvillacortaparedes.com

info@juanvillacortaparedes.com
***************************************************************************

DISCIPLINA

El valor de la disciplina consiste en someter nuestra voluntad y acción al cumplimiento de un fin.
La capacidad de concentrar nuestras cualidades personales sistemáticamente sobre objetivos concretos, materializa una vida con límites definidos, delimitados y coherentes que permiten la convivencia social ordenada. Como seres creadores de nuestra existencia, terminar cuanto emprendemos es requisito para integrarnos a la vida común, tanto en la producción material como espiritual. La vida social, que es un proceso continuo, exige modelos, metas, con los cuales contrastar nuestra actividad individual. Nuestra imitación de los ideales sociales más altos nos otorga progresivamente la capacidad de contribuir a su refinamiento. Así surge la necesidad de la disciplina, pues una vez emprendida nuestra acción su continuidad sostenida asegura que reproduzcamos aquel valor que la conciencia expone como digno de alcanzar. La disciplina asegura que los valores sociales se mantengan y se expresen en la vida diaria cada vez más perfectamente.

La práctica de la disciplina mental y física orienta nuestra atención y habilidades sobre la tarea emprendida, una y otra vez, cuantas veces sea necesario, para superar los estímulos que nos distraen del interés que hemos definido. Un pensamiento firme y sostenido, disciplinado, permite experimentar serenidad, lo cual proporciona salud y nos infunde la convicción de alcanzar nuestras aspiraciones. Además, induce a nuestro organismo al despliegue armónico de sus energías, otorgándonos la capacidad de trabajar ininterrumpidamente. La mente educada en la práctica de la disciplina supera las sugestiones de debilidad, de duda, de temor, de fracaso y concentra su conciencia en la experiencia de la fuerza, de la certeza, de la valentía y del éxito. Quien controla su conciencia para seleccionar los mensajes de su entorno que lo inducen a la consecución de metas valiosas, cosecha el éxito cotidiano a nivel emocional, sentimental, laboral, físico y espiritual.

La práctica de la disciplina es requisito para la expresión del propio talento. Es reconocido que la creación de obras innovadoras es producto de la aplicación persistente, continua, eficaz, de las energías personales a la obtención de resultados concretos de manera sistemática. Grandes producciones se obtienen al trabajar disciplinadamente, concentradamente. Prestar interés al objetivo establecido desarrolla en nuestra imaginación ideas análogas que nos permiten el acceso a modos más eficientes de plasmarlo. El prestar atención constante a la meta y recordar sus beneficios a modo de estímulo interior es característica de una conciencia bajo los efectos de la disciplina.

La práctica de este valor moral por los individuos de la comunidad genera estabilidad social, confianza entre sus miembros, asegura el incremento de las comodidades materiales y de los bienes físicos e espirituales. Con individuos que respetan las horas de descanso y se ejercitan regularmente para mantenerse saludables, que se alimentan con prudencia y se entretienen con moderación, como consecuencia de la aplicación de la disciplina a su vida cotidiana, un país sobresale a corto plazo y consolida un futuro digno de ser imitado a mediano y largo plazo.

Aspiremos a que en el futuro se diga en Latinoamérica: “PRACTICAS LA DISCIPLINA TAN ESMERADAMENTE... QUE PARECES PERUANO”.
¡Somos peruanos! ¡Somos disciplinados!

lunes, marzo 19, 2007

EN LA PRENSA: RECTIFICACIÓN DE DATOS

Nos ha informado la señora Sonia Oliva de Morales que los congresistas que han propuesto la ley contra la pornografía en la publicidad son: DANIEL ROBLES drobles@congreso.gob.pe y YOHNY LESCANO ylescano@congreso.gob.pe y no Victor Reyes (como aparecía en el artículo publicado en el diario Expreso).
*
Te animo a escribir a estos dos congresistas para felicitarlos por tan acertada propuesta.
*
Patty Gallo
*
Post relacionado: EN LA PRENSA

sábado, marzo 17, 2007

ACTUALIDAD. BENEDICTO XVI HABLA SOBRE EL PERÚ

Discurso al nuevo embajador de Lima ante la Santa Sede, Alfonso Rivero Monsalve
*
CIUDAD DEL VATICANO, viernes, 16 marzo 2007 (ZENIT.org).- Publicamos el discurso que dirigió Benedicto XVI este viernes al nuevo embajador de Perú ante la Santa Sede, Alfonso Rivero Monsalve.
*
***************************************************
*
Señor Embajador:
*
1. Al recibir las Cartas que lo acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República del Perú ante la Santa Sede, me complace darle la más cordial bienvenida, deseándole una fecunda labor para mantener las buenas relaciones que existen entre su noble País y esta Sede Apostólica. Al agradecerle las amables y sentidas palabras que me ha dirigido, le ruego que tenga a bien transmitir mi deferente saludo al Excelentísimo Dr. Alan García Pérez, Presidente de la República, a su Gobierno y al querido pueblo peruano.
*
2. Este encuentro nos trae a la memoria los profundos lazos que su Nación ha tenido y tiene con la Iglesia. Desde el primer momento, la fe católica -llevada allí por evangelizadores como santo Toribio de Mogrovejo, cuyo IV centenario de su muerte se ha conmemorado el año pasado- fue acogida y llegó a penetrar poco a poco en los entresijos culturales y sociales de ese pueblo bendito, en el que florecieron muy pronto los primeros santos y santas en suelo latinoamericano. Y como usted ha mencionado, además del santo Obispo, deseo recordar a los santos Rosa de Lima, Martín de Porres, Francisco Solano, Juan Macías y a la beata Ana de los Ángeles Monteagudo, beatificada por el Papa Juan Pablo II en su primera visita al Perú en 1985. También yo tuve ocasión de visitar su Patria en 1986 cuando era Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe. Conservo un gratísimo recuerdo de aquellos días, sobre todo de mis encuentros con personas sencillas de barrios populares, tanto en Lima como en el Cuzco.
*
3. En este mundo de rápidas transformaciones sociales, políticas y económicas, su País no es una excepción al experimentar también profundos cambios. Son procesos que inciden directamente en las personas y en sus valores. A este respecto, son notables los esfuerzos realizados por la Iglesia y el Estado en materia de educación y en el uso de las nuevas tecnologías, con el fin de generar una mayor inclusión de los sectores menos favorecidos en los nuevos espacios culturales de nuestro tiempo. Por otra parte, subsisten problemas morales y religiosos que tanto la Iglesia como el Estado deben afrontar, cada uno en el marco de su propia competencia y precisamente para el bien de los peruanos.Se sabe que el Perú quiere hacer frente adecuadamente al fenómeno de la globalización aprovechando las oportunidades ofrecidas por el crecimiento económico, de modo que la riqueza producida y otros bienes sociales lleguen a todos de modo equitativo. Los peruanos, como todos los seres humanos, esperan también que los servicios de salud atiendan debidamente a todas las capas sociales; que la educación sea patrimonio de todos, mejorando su calidad a todos los niveles; que frente a la corrupción impere la integridad que permita la acción eficaz de las diversas instituciones públicas, ayudando así a superar tantas situaciones de hambre y miseria.Urge, pues, la unión de intentos para hacer posible una continua acción de los gobernantes ante los desafíos de un mundo globalizado, los cuales deben ser afrontados con auténtica solidaridad. Esta virtud, como decía mi predecesor Juan Pablo II, ha de inspirar la acción de los individuos, de los gobiernos, de los organismos e instituciones internacionales y de todos los miembros de la sociedad civil, comprometiéndolos a trabajar para un justo crecimiento de los pueblos y de las naciones, teniendo como objetivo el bien de todos y de cada uno (cf. Sollicitudo rei socialis, 40).
*
4. La Iglesia, que reconoce al Estado su competencia en las cuestiones sociales, políticas y económicas, asume como un propio deber, derivado de su misión evangelizadora, la salvaguardia y difusión de la verdad sobre el ser humano, el sentido de su vida y su destino último que es Dios. Ella es fuente de inspiración a fin de que la dignidad de la persona y de la vida, desde su concepción hasta su término natural, sea reconocida y protegida, como garantiza la Constitución Peruana. Por esto, seguirá colaborando de manera leal y generosa en la educación, en la atención sanitaria y en la ayuda a los más pobres y necesitados.
*
5. Desde esta Sede Apostólica se continuará apoyando todo el esfuerzo social que ya se lleva a cabo, para que haya siempre igualdad de oportunidades y cada peruano se sienta respetado en sus derechos inalienables. Por eso, el Episcopado del Perú seguirá fomentando, a la luz del Evangelio y de la doctrina social de la Iglesia, la búsqueda de la verdad en el campo familiar, laboral y sociopolítico. Por su parte, los católicos peruanos están también llamados a ser fermento del mensaje cristiano en las instituciones sociales y en la vida pública, para contribuir así a la construcción de una sociedad más fraterna. La Iglesia, consciente de su propia "misión religiosa y, por esto mismo, sumamente humana" (Gaudium et spes, 11), así como de su deber de proponer la verdad de todo hombre, que por ser hijo de Dios está dotado de una dignidad superior y anterior a toda ley positiva, seguirá trabajando para alcanzar estos objetivos. Ella, "experta en humanidad" (Populorum progressio, 13), enseña además que sólo en el respeto de la ley moral, que defiende y protege la dignidad de la persona humana, se puede construir la paz favoreciendo un progreso social estable. Por eso es de desear que continúe la mutua colaboración entre el Estado y la Iglesia en el Perú, que hasta ahora ha dado buenos frutos.
*
6. Señor Embajador, al concluir este grato encuentro renuevo a usted mi más cordial bienvenida, formulando los mejores votos por el éxito de la misión que ahora inicia. Al implorar al Señor de los Milagros que derrame abundantes bendiciones sobre Vuestra Excelencia, su distinguida familia, sus colaboradores y sobre las Autoridades de su País, pido también a Nuestra Señora de las Mercedes que proteja al querido pueblo peruano para que siga progresando por los caminos de la justicia, de la solidaridad y de la paz.
*
[Original en español. © Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana] ZS07031620

lunes, marzo 12, 2007

EN LA PRENSA

Copiamos noticia publicada por el diario EXPRESO, el día 7 de Marzo del 2007

***********************************************************

La Comisión de Transportes y Comunicaciones del Congreso aprobó un proyecto de ley para multar a los medios de comunicación que difundan anuncios publicitarios sexuales o pornográficos. Serán multados hasta con 30 Unidades Impositivas tributarias, es decir 103 mil 500 Nuevos Soles.
*
Estas sanciones serán impuestas por las municipalidades provinciales, distritales o el Indecopi, quienes se encargarán de penar a los medios escritos, radiales o televisivos que incumplan estos dispositivos.
*
Según el congresista VICTOR REYES, autor del proyecto, se había esperado 3 años para aprobar este dispositivo que impedirá la publicidad de anuncios de abierto contenido sexual o pornográfico que lesionaban la moralidad de los niños y jóvenes. Además anunció que sólo se podrá hacer uso de esos anuncios en separatas especiales y dirigidas al público adulto.
*
*************************************************************
Por fin un paralé a tanto abuso!. Felicitamos al congresista Víctor Reyes por su logro en beneficio de los más pequeños.

sábado, marzo 10, 2007

Una crítica (espero que constructiva)

Les anoto un comentario al post sobre la película "En Busca de la Felicidad"
*****************************************************************
Urri dijo:
No puedes actuar de manera tan simplista respecto a las escenas que viste. Todo esta en un contexto y para explicar algo. mi percepcion es que reflejas tus temores, tus inseguridades, tus dogmas religiosos y traumas respecto al sexo cuando evaluas la calidad artistica de una pelicula. eso se evidencia en todo lo que escribes en tu blog. no te pido que me creas, ni que estes de acuerdo conmigo, pero si que al menos tengas algun grado de apertura mental para poder apreciar algo, no puedes ver simplemente una escena de la pelicula, y quejarte sin haberla visto toda y sin entender el contexto por la cual se puso. asi como tu sientes incomodidad por aquellos que no viven la fe con la pasion que tu profesas, yo siento incomodidad profunda por mojigatos que son incapaces de pensar por si mismos y siguen a pie de letra las dizque enseñanzas. no me creas nada, solo piensa por ti misma. no que la religion piense por ti, ni que los medios de comunicacion piensen por ti, ni que tu familia piense por ti, la unica que debe de pensar por ti, eres tu misma.
...............................................................................................................................................................
Hola Urri:
Agradecemos tu comentario. Sin embargo pienso que tendría más peso (y sería también más leal la crítica) si te hubieras identificado. Todavía puedes hacerlo.
*
Lo que no nos queda claro es ¿a quién te diriges?, pues las administradoras del blog somos 4 (nuestros nombres los puedes ver en el panel derecho) y la que escribió el comentario a la película es Ma. José Moreno de la Universidad de Lima que es nuestra colaboradora.
*
Tu comentario vale pero creo que podría estar mejor ubicado. Me parece que tú también estás siendo simplista. A propósito, ¿eres sincretista? (si sabes el significado de la palabra).
*
A favor de Ma. José podría decirte que la conozco y tiene posturas personales -elegidas por ella misma- muy firmes. Si tu aprendiste a hablar el castellano por ti misma, realmente te felicito, eres un genio!
*
Patty Gallo

martes, marzo 06, 2007

BLOG DE ARTE

A propósito de arte: nos escribe el señor Nelson Castañeda.

Gracias por compartir sus acuarelas, a su vez puede ver mis pinturas y copiar las que guste. como he hecho con las suyas.
Visite mi blog: Artes-Propuestas
http://www.xanga.com/neptuno

CINE: "EN BUSCA DE LA FELICIADAD"

Ma. José Moreno nos da su apreciación sobre la película "En busca de la felicidad".

Les comento que hace una semana fui al cine a ver la ultima pelicula de Will Smith "En busca de la Felicidad" siempre me ha gustado ese actor no solo por su carisma y su personalidad sino tambien porque generalmente lo he visto hacer peliculas o series que buscan mostrar el significado y el valor de la familia algo que va contra lo que esta de moda entre la farandula americana ....
*
Bueno les cuento que sali del cine feliz algo que no sentia hace mucho con una pelicula porque por lo general las ultimas peliculas aunque muchas son buenas son bastante violentas o algunas muy deprimentes y aunque cuentan con buenas historias uno no sale exactamente saltando en un pie por todo lo bonito que tiene la vida....
*
La pelicula fue muy buena y eso que fui con las expectativas muy por lo alto...la verdad.....la pelicula supero mis expectativas....excelente actuacion tanto de Will Smith como de su hijo que por cierto para quien no lo sabe...es su hijo en la vida real.... la pelicula muestra la lucha de un hombre por superarse por darle un buen ejemplo a su hijo y las oportunidades que por cuestiones de dinero y educacion el padre no pudo tener.. es buenisima aunque da un poquito de pena pero lo vale porque es impresionante lo que puede hacer un padre por los hijos y ademas es una historia de la vida real asi es que es mucho mejor aun....se las recomiendo totalmente para que vayan a verla con sus amigos, familia o sus hermanitos....
muchos saludos


Majo Moreno
.................................................................................................................................................

FICHA TÉCNICA


TITULO ORIGINAL: The Pursuit of Happyness
AÑO: 2006
Ver trailer externo
DURACIÓN: 116 min.
PAÍS: USA
DIRECTOR: Gabriele Muccino
GUIÓN: Steven Conrad
MÚSICA: Andrea Guerra
FOTOGRAFÍA: Phedon Papamichael
REPARTO
Will Smith, Thandie Newton, Jaden Smith, Dan Castellaneta, Zuhair Haddad
PRODUCTORA: Columbia Pictures
WEB OFICIAL
http://www.sonypicturesreleasing.es/movies/enbuscadelafelicidad/

GÉNERO Y CRÍTICA
Más información
2006: Nominado al Oscar al mejor actor (Will Smith) / Drama. Basada en hechos reales /

*SINOPSIS: Chris Gardner (Will Smith) es un vendedor brillante y con talento pero con un empleo muy por debajo de sus necesidades. Gardner apenas llega a final de mes y se encuentra con que le echan, junto a su hijo de cinco años (Jaden Smith), de su piso de San Francisco y no tienen ningún lugar al que ir. Cuando Gardner consigue hacer unas prácticas en una prestigiosa correduría de bolsa, los dos protagonistas afrontan muchas adversidades en su búsqueda por hacer realidad su sueño de una vida mejor para ambos...

lunes, marzo 05, 2007

CINE: OTRO LIBRO DE C. S. LEWIS!

"Cartas del diablo a su sobrino", al cine


Según informa la revista Variety, los productores del film “Crónicas de Narnia” están trabajando para llevar a la pantalla otra de las obras de C. S. Lewis, “Cartas del diablo a su sobrino” (“The Screwtape Letters”). Se anuncia como una película de presupuesto medio, que se espera distribuir durante el año 2008. El productor de la película es Ralph Winter (en la foto), que está desarrollando el proyecto con "Walden Media" y "Bristol Bay", dos compañías del "Anschutz Film Group" (los mismos de “Narnia”, que consiguió una recaudación mundial de 744 millones de dólares, y de la que también para el año que viene se espera el segundo capítulo).
*
Será interesante ver cómo los guionistas adaptan el libro, que -como se recordará- consiste en las treinta y una cartas que un experimentado diablo (Screwtape; Escrutopo, en la traducción española) escribe a su sobrino (Wormwood; Orugario), aprendiz de demonio, para enseñarle -sin mucho éxito- los secretos del oficio. El libro, que el autor dedicó a Tolkien, apareció en 1942.

*
En una entrevista de hace poco más de un año, el productor
Ralph Winter (en la foto) menciona el proyecto de llevar a la pantalla “Las Cartas...”. Afirma que, en su esencia, se trata de un film para adultos, pero también ofrece “algo muy positivo sobre moralidad, cultura y sobre cuáles deberían ser nuestras aspiraciones en el viaje de la vida”. Winter habla también de cómo vive su fe cristiana en su trabajo (es presbiteriano) y de la influencia que “La Pasión” ha tenido en la industria cinematográfica: la gente en Hollywood está muy interesada en el “mercado” de la fe porque ve que hay dinero y está poco servido.

CINE: QUÉ HAY DEL OSCAR?

LA FAMILIA PATOLÓGICA EN BUSCA DEL OSCAR


Artículo publicado en www.laiglesiaenlaprensa.com
*



¿Casualidad o tendencia? El hecho, escribe Juan Orellana en Aceprensa, es que “si repasamos la lista de películas nominadas a los Oscar 2007, encontramos una serie de títulos que representan una tendencia creciente en los últimos años: convertir a la familia media convencional americana en el objeto de crítica o en protagonista de desmedidos dramas afectivo-sexuales”. Según este critico de cine, que ilustra su observación con diversos títulos, “el leitmotiv de estas películas consiste en afirmar que bajo la apariencia de la familia feliz americana se esconden un sinfín de disfunciones y patologías que hacen poco recomendable el matrimonio tradicional”.
*
Orellana está de acuerdo con que en la vivencia de la propia familia están las raíces de muchas conductas negativas. “Pero eso, que es un dato de la experiencia, adquiere un tinte ideológico en muchos de estos films. Un tinte que viene a subrayar que el origen de muchas situaciones problemáticas –disfunciones sexuales, racismo, violencia, inadaptación,…– está precisamente en la institución familar como tal, considerada por muchos fruto acabado de una terrible combinación de cristianismo, machismo y normativismo”.
*
Por fortuna, “algunas de estas películas dejan ver que la cuestión radica no en la naturaleza de la familia, sino en la ‘traición’ a su vocación, y muchos personajes tratan a tientas de recuperar dimensiones esenciales de la familia, aunque sea de forma parcial”.

INTERESANTE ARTÍCULO, INTERESANTE PÁGINA!

Arqueología a golpe de "press release"


Artículo publicado en www.laiglesiaenlaprensa.com

No hace falta ser un “papista” ni un apologista cristiano para reírse –sino fuera triste- de la seriedad con que la fanfarria de marketing está presentado el documental ”The Lost Tomb of Christ”. Alan Cooperman cita hoy en The Washington Post al arqueólogo William G. Dever, considerado por sus colegas norteamericanos el decano en las excavaciones de los lugares bíblicos: “No soy cristiano. No soy creyente. Es una guerra que no me incumbe. Lo que pienso es que es un vergüenza la exageración y manipulación con que se está presentando esta historia”. Y añade: “Es un truco publicitario que enriquecerá a esa gente y ofenderá a millones de personas inocentes, que no tienen los conocimientos suficientes para separar los hechos de la ficción”.

Una de las críticas que se hace a los productores del documental es que presentaran sus presuntos descubrimientos directamente en una rueda de prensa, evitando así confrontarse con los especialistas. Si lo hubieran hecho –afirma Jodi Magness, de la Universidad de North Carolina, Chapell Hill-, la inmensa mayoría hubiera rechazado rotundamente todo esto. Para Joe Zias, antiguo responsable de las antigüedades arqueológicas de Israel, lo que se está haciendo es “inflar un film que es intelectual y científicamente deshonesto”.

Entre las muchas conclusiones que se podrían sacar de este episodio, y de otros similares que se repiten con cansina frecuencia, es que la figura de Jesucristo no deja indiferentes, aunque sea para negar su existencia, disfrazarla según la moda del momento o cambiar su vida y su mensaje. Una razón más (me parece) para esperar con interés creciente el próximo libro de Benedicto XVI...

viernes, marzo 02, 2007

Semana Santa: las cosas como son


Por Maria Jose Vargas

Hace unas semanas encontré en mi casa, tirada en un mueble, una revista. Alguien nos la había prestado, pues era relativamente antigua, de marzo del 2006, si no me equivoco. Me llamó la atención los títulos frivolones y ligeros que llevaba, así como si quisiera jalar lectores. La hojeé con cierta desgana -lamentablemente, la revista se notaba de lejos que estaba dirigida a gente joven- y entre los artículos que encontré, había uno de Semana Santa. Decía algo asi
como 'bien, los fieles católicos viven su Semana Santa, pero este artículo trata de cómo sobrevivir la resaca'. La verdad es que me quedé de una pieza. Sobrevivir; no evitarla, sobrevivirla. Dando por hecho que pasarás los 5 días borracha, te diremos qué hacer. Fatal. Me alegra que dicha revista no se vea por todos lados – seguramente sólo la venden en Asia-, pero me da pena que esté dirigida a gente joven –de mi edad!

Recuerdo vagamente haber oído también de gente que en Viernes Santo esperaba las 12 de la noche para que sea sábado y de ahí recién salian a juerguearse un rato. Al menos se acordaron, pero no lo recomiendo pues no sé en qué estado llegaron al domingo.

Vamos al grano. Eres católica? La religión no es una chompa que te la quitas en la temporada de verano y luego te la pones. Se muere alguien o te falta plata y ahí esta la chompa. Domingo 7.30 pm y estamos con los primos y unos amigos en la terraza haciendo nada – chau chompa. La religión no un accesorio de tu vida, no es una etiqueta: "estudio en
tal lugar, vivo en tal calle, soy católica, voy a la playa los fines de semana, no estoy de acuerdo con las corridas de toros…". La religión, en este caso católica, debe regir tu vida. No lo veas como un batallón de soldados que ocupan tu casa y no te dejan hacer nada. Mírala como el manual de instrucciones de tu vida. Si te compras un iPod, no botas los libritos con los que te vienen y enchufas el aparato a la compu ya de frente, alegando que 'mis amigas tienen uno y he visto más o menos cómo es la cosa'. Lo mas normal es que leas el manual. Bueno, la sección "Semana Santa" de tu manual recomienda algo más que transcurrir los dias en estado de sobriedad. Ojo que no dice que te quedes sentada en tu casa en stand-by.

Piensa despacio: la fiesta de la Resurrección es más grande que la Navidad. Qué mejor momento para vivir coherentemente con tu fe! Esa Semana y todas las del año. Vive bien tu Semana Santa, cerca del Señor, cerca de Nuestra Madre. Y eso no es encerrarse en una iglesia del Centro de Lima con otras 4 señoras más. Ten el orgullo de ser católica de una pieza -"practicante", como se lee por ahí-. Aprovecha para dar una chequeada a tu vida, tú como católica en el medio de la calle. Busca coherencia, no te dejes llevar por el ambiente, cual bolsa en el río. Ponte metas. Confiésate, reza, léete algo; recomiendo el Via Crucis que escribió San Josemaría. Y desde ahora - estamos en Cuaresma, que es preparación para la Semana Santa. Y si con tu comportamiento coherente se te unen un par de amigas, creo que le habrás dado a la Virgen y a su Hijo una alegría en medio de tanta gente que no sabe valorar y agradecer lo que se les concede.

LIBRO RECOMENDADO

EL PROBLEMA DEL DOLOR


C. S. Lewis
Oxford, 1940


El autor de Narnia nos sorprende con este ensayo. Puedes encontrar el texto completo en el siguiente link:



http://www.dudasytextos.com/actuales/dolor_lewis.htm






***************************Prefacio************************************
*
Cuando el señor Ashley Sampson me sugirió que escribiera este libro, pedí que se me permitiera hacerlo en forma anónima; pues, si decía lo que realmente pensaba acerca del dolor, me vería obligado a hacer afirmaciones que suponen tal fortaleza, que resultarían ridículas si se supiera de quién provenían. Mi petición fue rechazada porque el anonimato sería incongruente con esta serie de libros. Sin embargo, el señor Sampson me señaló que podía escribir un prólogo explicando que, en la práctica, yo no era capaz de vivir de acuerdo a mis principios; y así, ahora me encuentro abocado a esta empresa fascinante. Debo confesar de inmediato, usando las palabras de Walter Hilton, que a lo largo de estas páginas "estoy tan lejos de sentir realmente lo que digo, que no me queda más que ansiarlo fervientemente y clamar por misericordia"


*


Sin embargo, y precisamente por eso, hay algo que no se me puede reprochar; nadie puede decir, "¡Se burla de las llagas el que nunca recibió una herida!"[2], ya que jamás, ni por un instante, me he encontrado en un estado de ánimo en que, el solo imaginarme un sufrimiento serio, me pareciera algo menos que intolerable. Si existe un hombre que esté a salvo del peligro de menospreciar a este adversario... ese hombre soy yo. Debo agregar, también, que la única finalidad de este libro es resolver el problema intelectual que surge ante el sufrimiento. Jamás he caído en la insensatez de considerarme calificado para la tarea superior de educar en fortaleza y paciencia, ni tengo nada que ofrecer a mis lectores, aparte del convencimiento de que —al vernos enfrentados al dolor— un poco de valentía ayuda más que mucho conocimiento; un poco de comprensión, más que mucha valentía, y el más leve indicio del amor de Dios, más que todo lo demás.


*
Si un teólogo lee estas páginas, se dará cuenta con facilidad que son obra de un laico y de un aficionado. A excepción de los dos últimos capítulos, en que hay partes claramente especulativas, he creído repetir doctrinas antiguas y ortodoxas. Si alguna parte del libro es original", entendiéndose por esto último algo nuevo o no ortodoxo, lo es contra mi voluntad y producto de mi ignorancia. Escribo, por supuesto, como laico de la Iglesia de Inglaterra; sin embargo, he intentado expresar sólo aquello que sea aceptado por todos los cristianos bautizados y en comunión con su fe.


*
Como éste no es un trabajo erudito, no me he preocupado mayormente de remitir las ideas o citas a sus fuentes originales, de no ser éstas fácilmente recuperables. Cualquier teólogo podrá notar con facilidad qué y cuan poco he leído.

C. S. LEWIS

Magdalen College, Oxford, 1940

¿QUIÉN ES EL ANTICRISTO?

El cardenal Biffi predica ante el Papa y la Curia quién es el anticristo Reducir el cristianismo a una ideología olvidando el encuentro con Cristo salvador
CIUDAD DEL VATICANO, miércoles, 28 febrero 2007 (ZENIT.org).-
*
*

El cardenal Giacomo Biffi ha presentado a Benedicto XVI y a la Curia Romana «la advertencia profética de Vladimir S. Soloviev» sobre el anticristo. El predicador de los ejercicios espirituales hizo referencia al filósofo y poeta ruso, que vivió entre 1853 y 1900, para explicar que el anticristo, en realidad, consiste en reducir al cristianismo a una ideología, en vez de ser un encuentro personal con Cristo salvador.Citando la obra de Soloviev, «Tres diálogos» (1899), el arzobispo emérito de Bolonia recordó que «el anticristo se presenta como pacifista, ecologista y ecumenista».

*


«Convocará un Concilio ecuménico y buscará el consenso de todas las confesiones cristianas, concediendo algo a cada uno. Las masas le seguirán, a excepción de pequeños grupos de católicos, ortodoxos y protestantes», dijo.Según la síntesis de su predicación de este martes por la tarde, ofrecida por «Radio Vaticano», el cardenal explicó que «la enseñanza que nos dejó el gran filósofo ruso es que el cristianismo no puede ser reducido a un conjunto de valores. En el centro de ser cristianos está, de hecho, el encuentro personal con Jesucristo». «Llegarán días en los que en la cristiandad se tratará de resolver el hecho salvífico en una mera serie de valores», escribió Soloviev en esa obra.

*

En su «Relato sobre el anticristo» Soloviev prevé que un pequeño grupo de católicos, ortodoxos, e hijos de la Reforma resistirán y le responderán al anticristo: «Tú nos das todo, menos lo que nos interesa, Jesucristo»Para el cardenal Biffi esta narración es una advertencia. «Hoy, de hecho, corremos el riesgo de tener un cristianismo que pone entre paréntesis a Jesús con su Cruz y Resurrección», lamentó.El arzobispo explicó que, si los cristianos se «limitaran a hablar de valores compartibles serían mejor aceptados en los programas de televisión y en los grupos sociales. Pero de esta manera habrían renunciado a Jesús, a la realidad sobrecogedora de la Resurrección».

*

Para el purpurado italiano, este es «el peligro que los cristianos corren en nuestros días»: «el Hijo de Dios no puede ser reducido a una serie de buenos proyectos homologables con la mentalidad mundana dominante». Sin embargo, precisó el purpurado, «esto no significa una condena de los valores, sino que éstos deben ser sometidos a un atento discernimiento. Hay valores absolutos, como el bien, la verdad, la belleza. Quien los percibe y los ama, ama también a Cristo, aunque no lo sepa, porque Él es la verdad, la belleza, la justicia». El predicador de los ejercicios precisó en la capilla «Redemptoris Mater» del Palacio Apostólico del Vaticano que, por otra parte, «hay valores relativos, como la solidaridad, el amor por la paz y el respeto por la naturaleza. Si estos se convierten en absolutos, desarraigando o incluso oponiéndose al anuncio del hecho de la salvación, entonces estos valores se convierten en instigación a la idolatría y en obstáculos en el camino de la salvación».

*

Al concluir, el cardenal Biffi afirmó que «si el cristiano para abrirse al mundo y dialogar con todos diluye el hecho salvífico, se cierra a la relación personal con Jesús y se pone de parte del anticristo».Los ejercicios espirituales concluirán en la mañana del próximo sábado. Durante esta semana el Papa no está manteniendo ni audiencias públicas ni privadas.

*

Esta noticia te puede interesar

Este mensaje lo envia Paloma Reátegui
----------------------------------
PUBLICAMOS ARTÍCULO DE AGENCIA DE NOTICIAS ZENIT.

==================================================
ZENIT, El mundo visto desde Roma
Agencia de Noticias
==================================================
La tumba de Jesús, una falsa exclusiva, según el arzobispo Bruno Forte
Aclaración del miembro de la Comisión Teológica Internacional



ROMA, jueves, 1 marzo 2007 (ZENIT.org).- El anuncio del descubrimiento de la supuesta tumba de Jesús no sólo es contradicho por la arqueología, sino también por la historia, considera uno de los teólogos católicos de mayor prestigio actualmente en vida.

Monseñor Bruno Forte, arzobispo de Chieti-Vasto, miembro de la Comisión Teológica Internacional, ha analizado con Zenit las supuestas revelaciones que promete el documental «La tumba perdida de Jesús», realizado por los galardonados cineastas James Cameron y Simcha Jacobovici.

Para el presidente de la Comisión de la Doctrina de la Fe de la Conferencia Episcopal Italiana, «el dato de hecho es que se habla de tumbas antiguas, algunas del siglo I, descubiertas en el barrio de Talpiot, a inicios de los años ochenta, en las que están grabados algunos nombres como los de Jesús, María, José, Mateo… Este es el dato de hecho».

«Pero tumbas como ésas hay muchas en el territorio de Tierra Santa. Por tanto, no hay nada nuevo en esta revelación», constata el prelado, miembro de varios dicasterios de la Santa Sede.

«¿Por qué, entonces, tanto ruido?», se pregunta y responde: «Porque Hollywood ha querido lanzar una exclusiva. Dado el éxito de operaciones como "El Código da Vinci", se ha tratado de provocar otro éxito análogo, jugando con la auténtica cuestión en juego, es decir, si Jesús verdaderamente ha resucitado».

«De hecho, la tesis lanzada es que si allí está sepultado Jesús con su familia, entonces la resurrección no sería más que una invención de sus discípulos», reconoce.

«Ahora bien, dejando a un lado la inconsistencia de la prueba arqueológica, que ha sido totalmente contestada por arqueólogos israelíes, el dato de hecho de la resurrección de Jesús es documentado rigurosamente en el Nuevo Testamento por las cinco narraciones de las apariciones: cuatro de los Evangelios y la de san Pablo».

«Sabemos que estas narraciones han sido interpretadas también en un sentido reductivo por la crítica liberal del siglo XIX. Incluso Renan llegó a decir que la resurrección se explicaba como la pasión de una alucinada, de una exaltada, que había resucitado a un Dios en el mundo, potencia divina del amor».

«Ahora bien, todos los estudios críticos en estos dos siglos han demostrado que en la verdad profunda de las narraciones de las apariciones se da una historicidad incontestable», añade.

Según Forte, «hay un vacío entre el Viernes Santo, cuando los discípulos abandonaron a Jesús, y el Domingo de Pascua, cuando se convirtieron en testigos de Él, resucitado, con un empuje y una valentía tales que llevaron ese anuncio a todos los confines de la tierra, hasta dar la vida por él».

«¿Que sucedió?» se pregunta el arzobispo. «El historiador profano no se lo explica. Los Evangelios nos lo dan a entender. Se dio un encuentro que cambió su vida».

«Y este encuentro, narrado en los pasajes de las apariciones, se caracteriza por un dato fundamental: la iniciativa no es de los discípulos, sino de él, el que esta vivo, como dice el libro de los Hechos de los Apóstoles (1, 3).

«Esto significa que no es algo que sucede en los discípulos sino algo que les sucede. A partir de este hecho, a lo largo de la historia, Cristo ha sido anunciado con un empuje que ha involucrado a genios del pensamiento, no visionarios, desde Agustín de Hipona y Tomás de Aquino, hasta Teresa de Calcuta, por poner tres ejemplos».

El prelado, por último, se pregunta: «¿Por qué tienen tanto interés los medios de comunicación por poner en su punto de mira a Jesús?»

«Evidentemente porque Jesús, en lo profundo de la cultura de Occidente y no sólo de occidente, constituye un punto de referencia tan decisivo e importante que todo lo que le afecta nos afecta».

ZS07030103

===================================================
Esta noticia es de la Agencia ZENIT
Si Ud. está interesado en recibir las noticias de ZENIT puede suscribirse GRATIS a través de:
http://www.zenit.org/spanish/subscribe.html?m=6


ZENIT es una Agencia internacional de información.
Visite nuestra página http://www.zenit.org


Los servicios de ZENIT son gratuitos para uso personal.
La reproducción de los servicios de ZENIT requiere el permiso expreso del editor (info@zenit.org).

(c) Innovative Media Inc.
===================================================

jueves, marzo 01, 2007

ACTUALIDAD: ¿QUIÉN ES?

El niño que muestra la fotografía es un conocido personaje de estos tiempos. Quién es??
A ver si aciertas!!

MENSAJE DEL PAPA PARA LA CUARESMA: Agencia de Noticias Zenit

Mensaje de Benedicto XVI para la Cuaresma 2007
«Mirarán al que traspasaron»
CIUDAD DEL VATICANO, martes, 13 febrero 2007 (
ZENIT.org).- Publicamos el mensaje de Benedicto XVI para la Cuaresma 2007, distribuido este martes por la Santa Sede, con el título:
*

«Mirarán al que traspasaron» (Juan 19,37).

* * *¡Queridos hermanos y hermanas! «Mirarán al que traspasaron» (Jn 19,37). Éste es el tema bíblico que guía este año nuestra reflexión cuaresmal. La Cuaresma es un tiempo propicio para aprender a permanecer con María y Juan, el discípulo predilecto, junto a Aquel que en la Cruz consuma el sacrificio de su vida para toda la humanidad (cf. Jn 19,25). Por tanto, con una atención más viva, dirijamos nuestra mirada, en este tiempo de penitencia y de oración, a Cristo crucificado que, muriendo en el Calvario, nos ha revelado plenamente el amor de Dios.
*
En la Encíclica Deus caritas est he tratado con detenimiento el tema del amor, destacando sus dos formas fundamentales: el agapé y el eros.
*
El amor de Dios: agapé y eros
*
El término agapé , que aparece muchas veces en el Nuevo Testamento, indica el amor oblativo de quien busca exclusivamente el bien del otro; la palabra eros denota, en cambio, el amor de quien desea poseer lo que le falta y anhela la unión con el amado. El amor con el que Dios nos envuelve es sin duda agapé . En efecto, ¿acaso puede el hombre dar a Dios algo bueno que Él no posea ya? Todo lo que la criatura humana es y tiene es don divino: por tanto, es la criatura la que tiene necesidad de Dios en todo. Pero el amor de Dios es también eros. En el Antiguo Testamento el Creador del universo muestra hacia el pueblo que ha elegido una predilección que trasciende toda motivación humana. El profeta Oseas expresa esta pasión divina con imágenes audaces como la del amor de un hombre por una mujer adúltera (cf. 3,1-3); Ezequiel, por su parte, hablando de la relación de Dios con el pueblo de Israel, no tiene miedo de usar un lenguaje ardiente y apasionado (cf. 16,1-22). Estos textos bíblicos indican que el eros forma parte del corazón de Dios: el Todopoderoso espera el «sí» de sus criaturas como un joven esposo el de su esposa. Desgraciadamente, desde sus orígenes la humanidad, seducida por las mentiras del Maligno, se ha cerrado al amor de Dios, con la ilusión de una autosuficiencia que es imposible (cf. Gn 3,1-7). Replegándose en sí mismo, Adán se alejó de la fuente de la vida que es Dios mismo, y se convirtió en el primero de «los que, por temor a la muerte, estaban de por vida sometidos a esclavitud» (Hb 2,15). Dios, sin embargo, no se dio por vencido, es más, el «no» del hombre fue como el empujón decisivo que le indujo a manifestar su amor en toda su fuerza redentora.
*
La Cruz revela la plenitud del amor de Dios
*
En el misterio de la Cruz se revela enteramente el poder irrefrenable de la misericordia del Padre celeste. Para reconquistar el amor de su criatura, Él aceptó pagar un precio muy alto: la sangre de su Hijo Unigénito. La muerte, que para el primer Adán era signo extremo de soledad y de impotencia, se transformó de este modo en el acto supremo de amor y de libertad del nuevo Adán. Bien podemos entonces afirmar, con san Máximo el Confesor, que Cristo «murió, si así puede decirse, divinamente, porque murió libremente» (Ambigua, 91, 1956). En la Cruz se manifiesta el eros de Dios por nosotros. Efectivamente, eros es —como expresa Pseudo-Dionisio Areopagita— esa fuerza «que hace que los amantes no lo sean de sí mismos, sino de aquellos a los que aman» (De divinis nominibus, IV, 13: PG 3, 712). ¿Qué mayor «eros loco» (N. Cabasilas, Vida en Cristo, 648) que el que trajo el Hijo de Dios al unirse a nosotros hasta tal punto que sufrió las consecuencias de nuestros delitos como si fueran propias?
*
«Al que traspasaron»
*
Queridos hermanos y hermanas, ¡miremos a Cristo traspasado en la Cruz! Él es la revelación más impresionante del amor de Dios, un amor en el que eros y agapé, lejos de contraponerse, se iluminan mutuamente. En la Cruz Dios mismo mendiga el amor de su criatura: Él tiene sed del amor de cada uno de nosotros. El apóstol Tomás reconoció a Jesús como «Señor y Dios» cuando puso la mano en la herida de su costado. No es de extrañar que, entre los santos, muchos hayan encontrado en el Corazón de Jesús la expresión más conmovedora de este misterio de amor. Se podría incluso decir que la revelación del eros de Dios hacia el hombre es, en realidad, la expresión suprema de su agapé. En verdad, sólo el amor en el que se unen el don gratuito de uno mismo y el deseo apasionado de reciprocidad infunde un gozo tan intenso que convierte en leves incluso los sacrificios más duros. Jesús dijo: «Yo cuando sea elevado de la tierra, atraeré a todos hacia mí» (Jn 12,32). La respuesta que el Señor desea ardientemente de nosotros es ante todo que aceptemos su amor y nos dejemos atraer por Él. Aceptar su amor, sin embargo, no es suficiente. Hay que corresponder a ese amor y luego comprometerse a comunicarlo a los demás: Cristo «me atrae hacia sí» para unirse a mí, para que aprenda a amar a los hermanos con su mismo amor.
*
Sangre y agua
*
«Mirarán al que traspasaron». ¡Miremos con confianza el costado traspasado de Jesús, del que salió «sangre y agua» (Jn 19,34)! Los Padres de la Iglesia consideraron estos elementos como símbolos de los sacramentos del Bautismo y de la Eucaristía. Con el agua del Bautismo, gracias a la acción del Espíritu Santo, se nos revela la intimidad del amor trinitario. En el camino cuaresmal, haciendo memoria de nuestro Bautismo, se nos exhorta a salir de nosotros mismos para abrirnos, con un confiado abandono, al abrazo misericordioso del Padre (cf. S. Juan Crisóstomo, Catequesis, 3,14 ss.).
*
La sangre, símbolo del amor del Buen Pastor, llega a nosotros especialmente en el misterio eucarístico: «La Eucaristía nos adentra en el acto oblativo de Jesús… nos implicamos en la dinámica de su entrega» (Enc. Deus caritas est, 13). Vivamos, pues, la Cuaresma como un tiempo ‘eucarístico’, en el que, aceptando el amor de Jesús, aprendamos a difundirlo a nuestro alrededor con cada gesto y palabra. De ese modo contemplar «al que traspasaron» nos llevará a abrir el corazón a los demás reconociendo las heridas infligidas a la dignidad del ser humano; nos llevará, particularmente, a luchar contra toda forma de desprecio de la vida y de explotación de la persona y a aliviar los dramas de la soledad y del abandono de muchas personas.
*
Que la Cuaresma sea para todos los cristianos una experiencia renovada del amor de Dios que se nos ha dado en Cristo, amor que por nuestra parte cada día debemos «volver a dar» al prójimo, especialmente al que sufre y al necesitado. Sólo así podremos participar plenamente de la alegría de la Pascua. Que María, la Madre del Amor Hermoso, nos guíe en este itinerario cuaresmal, camino de auténtica conversión al amor de Cristo. A vosotros, queridos hermanos y hermanas, os deseo un provechoso camino cuaresmal y, con afecto, os envío a todos una especial Bendición Apostólica.
*
Vaticano, 21 de noviembre de 2006 BENEDICTUS PP. XVI
[Traducción distribuida por la Santa Sede © Copyright 2006 - Libreria Editrice Vaticana